Apellido procedente del plural de la voz occitana –borda-, “casa de labranza”, propia del habla de la región pirenaica (Catalunya, Aragón, Navarra). La voz formó apellidos por vía toponímica y hay una población llamada Les Bordes (Lleida). Existen, por otra parte, familias catalanas que escriben el apellido como Bordas, y otras, de origen navarro, que también se apellidan Bordas.
