Antiguo apellido de origen toponímico, procedente del topónimo Castelló, nombre de varias poblaciones en Catalunya y Comunidad Valenciana. El topónimo Castelló procede del latín castellione, “castillo pequeño”. Hubo nobles casas del apellido Castelló en Barcelona, en Agramunt (Lleida), en Flassà (Girona), en la la Bisbal (Girona) y en Guissona (Lleida). Jaime Castelló pasó desde Tarragona a la conquista de Valencia, sirviendo a Jaime I de Aragón, hallándose en la toma de Borriana. Roque Castelló, de Roses (Girona), también sirvió con una fragata al citado monarca.
