Antiguo apellido aragonés de origen toponímico que se registra sobre todo en Huesca y Zaragoza, siendo notable su presencia en Barcelona y menor en Lleida, Navarra, La Rioja, Madrid, Girona, Tarragona, Valencia, Alicante, Málaga etc. Procede de la localidad de Acín (Huesca), cuyo étimo podría estar en relación con Asín, nombre de dos poblaciones en Zaragoza y Huesca, cuyo origen está en la voz vasca –asin-, “zarzal”, “al empezar, al iniciar”, según Endika de Mogrobejo. Aparece el apellido Acín ya en el censo aragonés del año 1495, con casas en Zaragoza, Zuera (Zaragoza), Sandiniés, Navasa, Villamúa, Yosa de Sobremonte, Yésero, Betes, Biescas y Almuniente (Huesca).
